离心泵名词术语 GB/T7021-2019
5 零件及部件
5.1 壳体部分
5.1.1 壳体 casing泵体
形成包含和输送液体的外壳总称。
5.1.2 蜗形体 volute casing
叶轮外圆侧直接形成的具体蜗形的壳体（参见图18）。
5.1.3 双蜗形体 double volute casing
叶轮外圆侧形成两个对称于轴心的蜗形体或者在单一蜗形体中设置隔板而形成双蜗壳体。
叶轮外圆侧形成两个对称于轴心的蜗形体或者在单一蜗形体中设置隔板而形成双蜗壳体。
5.1.4 导流壳体 diffuser casing
叶轮外圆侧具有导叶片的壳体。
叶轮外圆侧具有导叶片的壳体。
5.1.5 压出壳 discharge casing 压出段
径向剖分的泵中具有压出口或者通往压出口的壳体。
注：如此壳体由多种零件组成时，则指它们的总称。
注：如此壳体由多种零件组成时，则指它们的总称。
5.1.6 吸入壳 suction casing
吸入段
吸入段
径向剖分的泵中具有吸入口的或者通往吸入口的壳体。
注：如此壳体由多种零件组成时，则指它们的总称。
注：如此壳体由多种零件组成时，则指它们的总称。
5.1.7 中壳 stage casing
中段
中段
径向剖分的泵中吸入壳和压出壳之间的壳体。
5.1.8 压出弯管 discharge elbow
具有压出口的泵的弯管部分。
具有压出口的泵的弯管部分。
5.1.9 扬水管 lifting pipe
立式泵中从下部扬水部分开始到吐出口输导液体的垂直管。也有时和悬吊管通用合一。
立式泵中从下部扬水部分开始到吐出口输导液体的垂直管。也有时和悬吊管通用合一。
5.1.10 悬吊管 column pipe
立式泵中悬吊下部扬水部分（工作部分）的管子。
立式泵中悬吊下部扬水部分（工作部分）的管子。
注：在兼作扬水管时称为扬水管。
5.1.11 吸入弯管 suction elbow
带有弯管的吸入壳。
带有弯管的吸入壳。
5.1.12 吸入喇叭管 suction bell
具有喇叭口形状的吸入壳或吸入盖。
具有喇叭口形状的吸入壳或吸入盖。
5.1.13 内壳 inner casing
筒式、地坑筒式及双壳泵中内层壳的总称。
筒式、地坑筒式及双壳泵中内层壳的总称。
5.1.14 外壳 outer casing
筒式、地坑筒式及双壳泵中外层壳的总称。
筒式、地坑筒式及双壳泵中外层壳的总称。
5.2 盖部分
5.2.1 泵盖 casing cover
安装在泵体上并形成壳体一部分的壳盖。
安装在泵体上并形成壳体一部分的壳盖。
5.2.2 吸入盖 suction cover
具有吸入口或通往吸入口的壳盖。
具有吸入口或通往吸入口的壳盖。
5.2.3 平衡室盖 cover of balancing chamber
安装在平衡室（平衡轴向力装置）上的盖。
安装在平衡室（平衡轴向力装置）上的盖。
5.2.4 水套盖 jacket cover
冷却室或保温室上安装的盖。
冷却室或保温室上安装的盖。
5.2.5 机械密封盖 mechanical seal cover
支撑机械密封固定环的盖。
支撑机械密封固定环的盖。
5.2.6 填料压盖 gland cover
轴封部外侧压紧填料防止水外泄的盖。
轴封部外侧压紧填料防止水外泄的盖。
5.3 叶轮部分
5.3.1 叶轮 impeller
把能量传给液体的具有叶片的旋转体。
把能量传给液体的具有叶片的旋转体。
5.3.2 闭式叶轮 closed impeller
离心泵或混流泵中具有前、后盖板的叶轮。
离心泵或混流泵中具有前、后盖板的叶轮。
5.3.3 开式叶轮 open impeller
离心泵或混流泵中，前、后盖板不全的叶轮。其中只有后盖板的叶轮称半开式叶轮；前、后盖板都没有的或只有很短的后盖板的称为全开式叶轮。
离心泵或混流泵中，前、后盖板不全的叶轮。其中只有后盖板的叶轮称半开式叶轮；前、后盖板都没有的或只有很短的后盖板的称为全开式叶轮。
5.3.4 无堵塞叶轮 non-clogging impeller
用于输送含有固体物、纤维状物等具有流道形状不易堵塞的叶轮。
用于输送含有固体物、纤维状物等具有流道形状不易堵塞的叶轮。
5.3.5 叶轮密封环 impeller wear ring
口环
口环
叶轮上对应于泵体密封环部位的密封环。
5.3.6 叶轮螺母 impeller cap
装于轴头，用以固定叶轮的异形螺母。
装于轴头，用以固定叶轮的异形螺母。
5.3.7 叶轮轮毂 impeller hub
叶轮固定在泵轴上的部分。
叶轮固定在泵轴上的部分。
5.3.8 诱导轮 inducer
为了提高泵的吸入性能，在叶轮前面同轴安装的轴流式叶轮。
为了提高泵的吸入性能，在叶轮前面同轴安装的轴流式叶轮。
5.4 泵轴部分
5.4.1 泵轴 pump shaft
支撑并将动力传给叶轮的轴。
支撑并将动力传给叶轮的轴。
5.4.2 上轴 upper shaft
立式泵中最上部的轴。
立式泵中最上部的轴。
5.4.3 下轴 lower shaft
立式泵中最下部的轴。
立式泵中最下部的轴。
5.4.4 中间轴 intermediate shaft
立式泵中位于上、下轴之间的轴。
立式泵中位于上、下轴之间的轴。
5.4.5 中间联轴器 intermediate shaft coupling
泵体内联接两个轴的联轴器总称。
注：有套筒式、螺纹式、法兰式等。
泵体内联接两个轴的联轴器总称。
注：有套筒式、螺纹式、法兰式等。
5.4.6 轴套 shaft sleeve
装在轴上的圆筒形零件。
装在轴上的圆筒形零件。
5.4.7 填料轴套 packing sleeve
装在轴上填料部位的轴套。
装在轴上填料部位的轴套。
5.4.8 水轴承套 bearing sleeve
对应于水轴承部位的轴套。
对应于水轴承部位的轴套。
5.4.9 挡套 interstage sleeve
多级泵中各叶轮之间的轴套。
多级泵中各叶轮之间的轴套。
5.4.10 轴套螺母 sleeve nut
轴上固定轴套的螺母。
轴上固定轴套的螺母。
5.4.11 减压套 pressure reducing sleeve
为降低轴封部的压力所使用的轴套。
为降低轴封部的压力所使用的轴套。
5.4.12 平衡套 balancing sleeve
在液体平衡轴向力部件中对应于平衡衬套处安装的轴套。
在液体平衡轴向力部件中对应于平衡衬套处安装的轴套。
5.4.13 平衡盘 balancing disc
为平衡多级泵的轴向推力所采用的盘形平衡装置。
为平衡多级泵的轴向推力所采用的盘形平衡装置。
5.4.14 平衡鼓 balancing piston
为平衡多级泵的轴向推力所采用的筒状平衡装置。
为平衡多级泵的轴向推力所采用的筒状平衡装置。
5.4.15 调整环 adjust ring
用于调整轴上零件相互轴向位置的套环。
用于调整轴上零件相互轴向位置的套环。
5.4.16 对开挡环 split ring
轴上用来固定叶轮等所用的挡环。
轴上用来固定叶轮等所用的挡环。
5.4.17 挡液圈 deflector
为防止介质沿轴向流出或异物进入轴承内部而装在轴上的挡圈。
为防止介质沿轴向流出或异物进入轴承内部而装在轴上的挡圈。
5.4.18 挡砂圈 deflector
防止水中砂、土及异物进入轴承而装在轴上的挡圈。
防止水中砂、土及异物进入轴承而装在轴上的挡圈。
5.5 轴封部分
5.5.1 填料密封 stuffing box seal
将填料缠绕在轴上，借助填料函外端部的压盖，通过螺栓把填料压紧，从而产生压力，达到密封液体的一种装置。
将填料缠绕在轴上，借助填料函外端部的压盖，通过螺栓把填料压紧，从而产生压力，达到密封液体的一种装置。
5.5.2 填料 gland packing
放入填料函中的密封物。
放入填料函中的密封物。
5.5.3 机械密封 mechanical seal
由垂直于主轴的两个面间的接触压力达到回转密封作用的一种装置。
由垂直于主轴的两个面间的接触压力达到回转密封作用的一种装置。
5.5.4 浮动环密封 floating ring seal
轴封部把既不固定在轴上也不固定在壳体上的套环与固定在壳体上的套环相互交错并形成极狭小的通路来限制泄漏达到密封的一种装置。
轴封部把既不固定在轴上也不固定在壳体上的套环与固定在壳体上的套环相互交错并形成极狭小的通路来限制泄漏达到密封的一种装置。
5.5.5 副叶轮密封 sub-impeller seal
由于副叶轮的作用，在同轴旋转时使流向叶轮后面的液体压力升高，重新压回到叶轮出口处，保证轴封处的液体不泄漏的一种装置。
由于副叶轮的作用，在同轴旋转时使流向叶轮后面的液体压力升高，重新压回到叶轮出口处，保证轴封处的液体不泄漏的一种装置。
5.6 壳体上的零件
5.6.1 导叶 diffuser
使液体按规定方向流动并使它的部分速度能量转换成压力能量的具有叶片的零件。
使液体按规定方向流动并使它的部分速度能量转换成压力能量的具有叶片的零件。
5.6.2 隔板 interstage diaphragm
装在多级泵的壳体上用来分开压力不同的两空腔部分所用的间隔板。
装在多级泵的壳体上用来分开压力不同的两空腔部分所用的间隔板。
5.6.3 壳衬 casing liner side plate
泵体中对应于开式叶轮叶片或背导叶的部位设置的内衬。
泵体中对应于开式叶轮叶片或背导叶的部位设置的内衬。
5.6.4 壳体密封环 casing wear ring
壳体内对应于叶轮密封环部位装入的衬环。
壳体内对应于叶轮密封环部位装入的衬环。
5.6.5 填料函 stuffing box
装填料或机械密封构成轴衬的部位或部件。
装填料或机械密封构成轴衬的部位或部件。
5.6.6 填料环 seal cage
填料函中以封液、减压、润滑、冷却为目的的放入的各种环的总称。
填料函中以封液、减压、润滑、冷却为目的的放入的各种环的总称。
5.6.7 水封环 water seal cage
主要起水封作用的填料环。
主要起水封作用的填料环。
5.6.8 喉部衬套 throat bushing
装在内侧密封与叶轮之间，在轴套（或轴）周围形成微小节流间隙的装置。
装在内侧密封与叶轮之间，在轴套（或轴）周围形成微小节流间隙的装置。
5.6.9 中间衬套 interstage bushing
对应于挡套或叶轮轮毂外圆表面装在泵体上的衬套。
对应于挡套或叶轮轮毂外圆表面装在泵体上的衬套。
5.6.10 减压衬套 pressure reducing bushing
装在泵体上与平衡套外圆相对应的衬套。
装在泵体上与平衡套外圆相对应的衬套。
5.6.11 平衡衬套 balancing bushing
装在泵体上与平衡套外圆相对应的衬套。
装在泵体上与平衡套外圆相对应的衬套。
5.6.12 平衡板 balancing seat
与平衡盘的光滑端面相对应装在泵体上的圆板。
与平衡盘的光滑端面相对应装在泵体上的圆板。
5.6.13 平衡环 balancing ring
与平衡鼓光滑外圆相对应装在泵体上的衬环。
与平衡鼓光滑外圆相对应装在泵体上的衬环。
5.6.14 水封管 sealing pipe
注入水封液体用的管子。
注入水封液体用的管子。
5.6.15 平衡管 balancing pipe
主要是为了平衡轴向力，降低平衡室内压力，将平衡室的低压部分连接起来所用的管子。
主要是为了平衡轴向力，降低平衡室内压力，将平衡室的低压部分连接起来所用的管子。
5.6.16 穿杠 tie bolt
节段式多级泵中把吸入段、中段、吐出段缔结在一起用的双头螺柱。
节段式多级泵中把吸入段、中段、吐出段缔结在一起用的双头螺柱。
5.6.17 水轴承 submerged bearing
直接受输送介质包围的轴承。
直接受输送介质包围的轴承。
注：靠介质润滑。
5.6.18 水轴承体 bearing spider
立式泵中支撑轴承的零件。
5.6.18 水轴承体 bearing spider
立式泵中支撑轴承的零件。
5.6.19 轴承体 bearing support
支撑轴承的零件。
支撑轴承的零件。
5.6.20 托架 frame
悬架
悬架
支撑泵体和轴承体的零件。
注：为有所区别有时称为泵体托架或轴承支架。、
5.7 部位
5.7.1 蜗室 volute
叶轮外圆与漩涡状泵壳体间的空间（参见图18）。
5.7.1 蜗室 volute
叶轮外圆与漩涡状泵壳体间的空间（参见图18）。
5.7.2 隔舌 cut-water
蜗形体中蜗室起点与扩散部起点所形成的部位（参见图18）。
蜗形体中蜗室起点与扩散部起点所形成的部位（参见图18）。
5.7.3 喉部 throat
隔舌处的吐出断面，即蜗形体中锥管状吐出部分的入口（参见图18）。
隔舌处的吐出断面，即蜗形体中锥管状吐出部分的入口（参见图18）。
5.7.4 吸入口 suction opening
泵吸入液体的入口。
泵吸入液体的入口。
5.7.5 压出口 discharge opening
泵排出液体的出口。
泵排出液体的出口。
5.7.6 导叶片 guide vane
使液体按规定方向流动设置的叶片或作为扩散器设置的叶片。
使液体按规定方向流动设置的叶片或作为扩散器设置的叶片。
5.7.7 前盖板 front shroud
形成叶轮流道吸入侧方的盖板。
形成叶轮流道吸入侧方的盖板。
5.7.8 后盖板 back shroud
形成叶轮流道的后侧壁与轮毂连在一起的盖板。
形成叶轮流道的后侧壁与轮毂连在一起的盖板。
5.7.9 叶片 impeller vane
叶轮内均匀分布的数枚板片状物。
叶轮内均匀分布的数枚板片状物。
注：主要作用是传递能量。
5.7.10 背叶片 pump-out vane
后盖板外侧所设置的辅助叶片。
后盖板外侧所设置的辅助叶片。
5.7.11 平衡孔 balancing hole
叶轮后盖板上为平衡轴向力开设的孔。
叶轮后盖板上为平衡轴向力开设的孔。
5.8 其他部分
5.8.1 底座 base
支撑和固定设备的台座总称。
支撑和固定设备的台座总称。
5.8.2 共同底座 common base
两个以上设备安装在一起的底座。
两个以上设备安装在一起的底座。
5.8.3 单独底座 single base
单个设备安装的底座。
单个设备安装的底座。
5.8.4 连接轴 connecting shaft
泵与驱动部分分开的场合，用于连接它们的轴。
泵与驱动部分分开的场合，用于连接它们的轴。
5.8.5 联轴器coupling
连接泵轴和驱动轴的连接件总称。
5.8.6 联轴器罩 coupling guard
联轴器周围设置的安全罩。
连接泵轴和驱动轴的连接件总称。
5.8.6 联轴器罩 coupling guard
联轴器周围设置的安全罩。
目录
返回
上节
下节
