4.1 一般规定
4.1.1 游泳池必须采用循环给水的供水方式,并应设置池水循环净化处理系统。
4.1.2 池水循环应保证经过净化处理过的水能均匀地被分配到游泳池、水上游乐池及文艺演出池的各个部位,并使池内尚未净化的水能均匀被排出,回到池水净化处理系统。
4.1.3 不同使用要求的游泳池应设置各自独立的池水循环净化处理系统。
4.1.4 水上游乐池的池水循环应符合下列规定:
1 池水循环净化处理系统、游乐设施的功能循环水系统和水景循环水系统均应分开设置;
2 功能循环和水景循环水系统的水源宜取自该游乐设施和水景所在的水池;
3 水景小品应根据数量、分布位置、水量、水压等情况适当组合成一个或若干个水景功能循环水系统。
4.1.5 多座水上游乐池共用一套池水循环净化处理系统时,应符合下列规定:
1 水池不宜超过3个,且每个水池的容积不应大于150m3;
2 各水上游乐池不应相互连通;
3 净化处理后的池水应经过分水器分别设置管道送至不同用途的水上游乐池;
4 应有确保每座水上游乐池循环水量、水温的措施。
4.1.1 本条为强制性条文。游泳池、水上游乐池一般由数个不同用途的水池组成。最小的公共游泳池的池水容积约为1250m3,最大水上游乐造浪池池水容积约6500m3,文艺演出池池水总容积高达9300m3。为保证正常使用中的水质要求,需要不断地向池内注入新水,则所需水量相当大。这在我国水资源不充足的条件下,采取一边排放被污染的水,一边向池内补充符合使用要求的水,其水的消耗量难以承受。所以,游泳池、水上游乐池及文艺演出池采用循环净化处理给水的供水方式,符合国家节约水资源的方针、政策要求。
池水循环净化处理系统应由以下三个要素组成:
1 池水循环:以水力学技术确保全部池水都要得到净化处理,并将经过净化处理后的水均匀送入到水池的各个部位。该部分包括循环水泵、循环流量、循环周期、管道、水池给水口、回水口、溢流集水沟及池水净化处理设备机房等。
2 池水过滤净化:利用不同形式的过滤设备,通过该设备内的过滤介质较为彻底地去除池水中悬浮的和胶状的颗牲物质,使水得到澄清,为后续的消毒工艺工序所用消毒剂减少消毒副产物创造良好的条件。池水过滤净化是保证池水洁净、透明、清澈的关键因素,过滤设备效率与过滤介质、过滤速度密切相关。
3 池水消毒:消毒工艺是保证池水水质卫生、健康、防止交叉感染的最后一道工序。池水消毒的方法很多,选择比较复杂,它与原水水质、池水的使用类型和规模、游泳及戏水负荷、运行管理、碱度检测、运行成本等因素密切相关。
这三个要素是密切关联、相互影响、相互制约的关系。游泳、戏水负荷影响池水过滤速度;过滤速度和池水体积决定了池水循环周期;循环周期又决定了循环流量;循环流量和过滤速度则决定了过滤设备的规模;过滤效率和精度又影响了消毒剂、消毒工艺和整个池水净化处理系统的选择。
实施与检查控制。
1 实施:游泳池、水上游乐池及文艺演出池为了节约水资源,减少水质污染,保证水质卫生、健康,不会发生交叉感染,均应设置包括池水循环、池水过滤和消毒等主要工序的池水循环净化处理系统。如为室内“恒温”水池还应增设池水加热工序,提高游泳者、戏水者、表演者的舒适感。
2 检查:
1)审查设计图纸所示池水净化处理系统工艺流程图:是否配置了池水循环设施和装置工序单元、池水过滤工序单元、池水加热工序单元、池水消毒工艺工序单元。
2)审查设备招标完成后,由中标工程公司提供的二次池水循环净化处理系统工艺流程图各工序单元所配置的设备、设施或装置与设计要求的一致性、完整性。
4.1.2 游泳池、水上游乐池和文艺演出池的池水循环净化是建立在稀释理论基础上,而且是一个渐进的过程。即把一部分池水经过净化,使其得到澄清并送入池内将未被净化的水交替出来,经过一定时间(一个循环周期)使整个池水都净化一次,将净化后的水有效地分配到池内的每个部位并保证池内的水质保持在规定的洁净度内。因此池内的均匀配水至关重要。这还涉及保证循环水泵所提供动力要满足系统水量、水压、循环周期,减少管道阻力和运行成本等诸多方面。故称之谓池水净化处理系统的第一个关键要素。所以设计时应关注下列各项问题的处理:
1 经过净化处理后洁净的水能被均匀分配到池子的各个部位,使未被净化的池水很好地被替换,并做到池内水流不出现涡流和死水区,池水表面平稳无波动,使池水水质始终保持在规定的洁净度内;
2 设计好池子的配水和回水、溢水的水力分配,有效地排除池子水表面污染较重的表面水和池底表面沉积的污染,水流组织不产生短流;
3 如遇池水水质有异常严重污染应能快速排空池内全部水量;
4 保证循环水泵能自灌式运行。
4.1.3 在举办各种国家级、洲际级和世界级游泳竞赛期间,赛时安排紧凑,各种池子不仅要同时使用,而且负荷饱满,为保证每个池子有效循环、水质有保证,并方便管理,这就要求,将游泳池、热身训练池、水球池、跳水池等分别设置各自独立的池水循环净化处理系统,相互不影响,对保证赛事顺利进行是必要的。
儿童游泳戏水池因其水质污染快,为保证水质,国外要求直流式供水系统,但我国实情难以这样做,故规程要求的池水循环周期短,为确保池水水质符合要求,应设置独立的池水净化处理系统,不应与成人池相连通。
水上游乐池因其池子种类和规模较多,每个池子的水容积相差较大,且负荷不同,原则上每个池子均应单独设置池水净化处理系统,既能适应不同水质、循环周期要求,又方便运行维修管理要求。即当一个池子出现故障停止使用时,不会对其他池子使用产生影响。
4.1.4 水上游乐池从给水排水专业讲主要解决池水净化问题,但其还有许多用水的游乐设施,为了保证戏水者的安全和戏水要求而需要单独设有水力驱动的娱乐设施,如滑道润滑水、造浪水、河道水的推流等需设水泵给水或增加动力。另外,有些娱乐水池为吸引游乐者而增设别具趣味性和文艺演出池为了演出而配置的背景、所需要的水景、水幕、水雾等,其运行和使用要求与池水净化系统完全不同,但水质相同。故将其称之为功能水循环,故必须各自独立设置。
功能水循环系统的水源可取自相应的水上游乐池。水景小品是指在休闲池的周围或池内设置吸引游客的水帘、水伞、水蘑菇、水刺猬、水轮、卡通水动物、吊桶泼水等。儿童戏水池一般池子较小,池内所谓水滑梯比较低矮。室内儿童戏水池因其水温因素,允许采用池水循环净化处理与水滑梯合用系统,但供水滑梯的管道应独立设置,以保证有足够的润滑水量。在此情况下,儿童戏水池中水滑梯的供水管应设置独立的控制阀门。
4.1.5 水上游乐池的种类繁多,池子大小不等,因其使用对象、安全设施不同,水循环周期和水压、水温也不一致,且布局比较分散,总体占地面积大,如果都分开设置各自独立的池水净化处理系统,会造成设备机房较多,增加首次投资,而且给运行后的管理造成不方便和增加运行成本。因此,适当地将一些技术参数要求相同或相近的小型游乐池合并设置一套池水循环净化处理系统是必要的。实际工程证明也是可行的。本条针对合并设置一套池水循环净化处理的条件和保证相应游乐池的正常使用提出具体要求。