条文说明

14.0.1 泵站工程监测的目的是为了监视泵站施工和运行期间建筑物变形、渗流、水位、应力应变、泥沙淤积等情况。当出现不正常情况时，应及时分析原因，采取措施，保证工程安全运用。对监视建筑物安全运行的主要监测项目和测点，宜采用自动化监测设施，同时应具备人工监测的条件。有条件时宜考虑集中、远传引至中控室（或机旁盘）进行遥测。
14.0.3 对泥沙的处理是多泥沙水源泵站设计和运行中的一个重要问题。目前，泥沙对泵站的危害仍然相当严重。对水流含沙量及淤积情况进行监测，以便在管理上采取保护水泵和改善流态的措施。同时也可为研究泥沙问题积累资料。
14.0.4 现行行业标准《水利水电工程安全监测设计规范》SL725对水工建筑物进行了分类，规定了各自的监测项目和监测方法，泵站的泵房、进出水和两岸建筑物等应根据工程需要，分别参照该规范中的厂房建筑物、渠道建筑物、混凝土坝和堤防工程等要求进行安全监测设计。