3 术语和定义

    GB 4351.1和GB 8109界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1 灭火器用户  user
    灭火器配置场所的所有权人或使用权人。
3.2 维修  service；servicing
    为确保灭火器安全使用和有效灭火，对灭火器进行的检查、水压试验、灭火剂回收、零部件更换、再充装、报废与回收处置、质量检验等活动。
3.3 维修机构  servicing agency
    经灭火器生产企业授权，并依法取得相应资质，从事灭火器维修的组织。
3.4 授权  authorization
    灭火器生产企业将其生产的灭火器的维修职责授给一个或多个维修机构的活动。
3.5 维修条件  service condition
    维修机构在维修场所、设备、人员和质量管理等方面所具备的条件。
3.6 维修出厂检验  delivery inspection for service
    所维修的灭火器在出厂前需要逐具完成的质量检验。
3.7 维修确认检验  verification inspection for service
    为验证维修后的产品持续符合维修技术要求所进行的检验。