6.8 站场供、排水及消防

6.8.1 输油管道工程站场的生产、生活用水量一般较少，设有储罐的首、末站和分输站，虽然一次消防用水量较多，但补充水量并不大。所以，如能利用就近城镇给水管网或工业企业给水管网供水，较为经济合理；或者就地采用地下水作为水源也是可行的；当采用江、河、湖、海等地表水作水源时，要根据用水要求、水质条件、水量的可靠性、投资和管理等方面进行综合分析比较后确定。
    建在偏远、缺水地区的中间站(一般无人或少人职守，也无储油设施)，水源工程可以简化，确有困难时，可不设水源。
    在选站阶段，不论采用地表水、地下水、城镇自来水还是工业企业供水，均应以当地主管部门的同意文件作为设计依据。
6.8.2 本条文对不同性质的污水排放，分别作了较为具体的规定。
    输油站场，每班在岗人员很少(一般3人～8人)，生活污水量很有限，应尽可能就近排入城镇现有污水系统，一般经化粪池消化处理后即可排放；在边远、偏僻或在建站初期，城镇污水系统不完善的地区，经当地主管部门同意，也可就近排至适当地点；单独直接排放的生活污水，可视具体情况，进行综合分析比较后，合理确定排放方案，必要时可选用埋地式一体化处理装置进行处理，达到国家排放标准或当地环保部门的特殊规定后排放。
    含油污水系指含油量超过10mg/L的污水，应进行处理，达到国家排放标准或当地环保部门的特殊规定后方可排放。一般输油站场的含油污水量较少，且不连续，故采用小型成套处理设备即可满足要求。油码头的油轮压舱水，一次排放量较大，但排放周期较长，可适当设置调节装置。为节省占地，经济实用，具体处理方案应经过技术经济比较后确定。当输油站场靠近油田、炼厂时，含油污水应尽可能排入油田或炼厂的污水处理厂集中处理。
    油罐区内的雨水，一般不做集中处理。为防止油品污染，根本措施是加强管理，防止油品跑、冒、滴、漏。在特殊情况下，可根据具体要求，综合分析比较后，确定其是否需要处理。
6.8.3 本条文对输油管道工程站场、油码头及液化石油气站场的消防设计提出了相应要求。
    原国家标准《低倍数泡沫灭火系统设计规范》GB 50151和《高倍数、中倍数泡沫灭火系统设计规范》GB 50196已经合并为《泡沫灭火系统设计规范》GB 50151，本次对该部分内容进行了更新。原国家标准《原油和天然气工程设计防火规范》GB 50183已经更名为《石油天然气工程设计防火规范》GB 50183，本次已予以更新。
    原码头部分的消防设计要求遵循《石油化工企业设计防火规范》GB 50160，但2009年7月1日开始执行的新版《石油化工企业设计防火规范》GB 50160已经不再包含码头部分的消防设计内容，故此次修订时将该规范取消。
    在设计过程中应认真贯彻执行国家现行设计规范的有关规定。根据站场规模、库容及单罐容量大小、地理位置、协作条件等因素，合理确定消防工艺流程、自动化水平及设备选型。做到技术先进、经济合理、安全可靠、方便适用。