条文说明

10.7.1 泵站的冷却、润滑、密封等技术供水系统，应根据泵站规模、机组要求确定。水泵的轴承润滑要求有比较好的水质，可单独自成系统。有条件的情况下，供水系统管路宜采用不锈钢材质。
10.7.2 用水对象对水质的要求，主要包括泥沙含量、粒径以及有害物质含量。作为冷却水，泥沙及污物含量以不堵塞冷却器为原则。水质不符合要求时应进行净化处理或采用地下水。
10.7.3 主泵扬程低于15m或高于140m时，宜用水泵供水，并按自动操作设计，工作泵故障时备用泵应能自动投入。主泵扬程在15m～140m之间，宜用自流或自流减压供水方式。
    当水源为自来水等洁净水时，可采用冷水机组、河水冷却器、冷却塔、板式换热器等冷却的循环供水方式，冷却装置应考虑防泥沙、防堵塞、防水生物等措施。
10.7.5 轴流泵及混流泵站，因机组用水量较大，水塔容积按全站15min的用水量确定，可满足事故停电时，机组停机过程的冷却用水要求。
    离心泵站用水量较小，水塔容积可按全站2h～4h的用水量确定。
    干旱地区的泵站或停泵期间无其他水源的泵站，水塔或水池的容积应考虑运行管理的清洁卫生用水。人员的生活用水宜外购净水。
10.7.9 技术供水系统的控制，应随同机组的启动同步投入运行，随机组的停机而退出；备用水源投入时，应同时发出报警信号。
    当采用水泵供水方式时，应随启动机组的台数、相应投入供水泵的台数，以及并能随机组的停机而退出运行；备用供水泵与主供水泵应能任意互换。当机组数量变化引起供水泵流量变化较大时，宜采用变频控制。
    滤水器前后应配置压差监视信号器，或设置时间继电器，当压差超过整定值时应能报警，时间继电器整定时间根据运行情况而定。
    在技术供水总管上应设有压力和温度监测仪表；对水温需要监测的冷却器，其进出口应设置冷却水温度计或温度信号计；在推力轴承、导轴承等冷却器的排水管路上宜设置水流监视仪表或示流信号器。