4.1 一般规定

4.1.1 长期以来，把所有引起结构反应的原因习惯地统称为“荷载”，这种叫法并不科学和确切。众所周知，引起结构反应的原因有两种截然不同的性质，一种是施加于结构上的外力，如车辆、人群、结构自重等，它们是直接施于结构上的，可用“荷载”这一术语来概括。另一种不是以外力形式施加于结构，它们产生的效应常与结构本身特性、结构所处环境有关。如地震、基础不均匀沉降、混凝土收缩和徐变、温度变化等，这些都是间接作用于结构的，如果也称“荷载”，就会引起人们的误解。如应用“地震荷载”一词，就容易被误解为地震是对结构直接施加的、与地基和结构无关的外力。因此，国际上普遍地把所有引起结构反应的原因统称为“作用”，而“荷载”仅限于表达施加于结构上的直接作用。